| 1. | We must strike up a dialogue.
il faut chercher le dialogue. |
| 2. | He struck up a friendship with Friedrich Schiller in 1785.
Il noue une amitié avec Friedrich Schiller en 1785. |
| 3. | Meeting with praise and admiration, he struck up a friendship with them.
Accueilli avec louange et admiration, il se lie d'amitié avec eux. |
| 4. | We must strike up a social dialogue where this type of issue can be discussed.
ce sujet doit faire l'objet d'un dialogue social. |
| 5. | He was greatly moved, and the two would later strike up a friendship.
Il est très ému, et les deux se lie plus tard d'amitié. |
| 6. | They strike up a conversation which leads almost to the start of a new friendship.
Ils entament une conversation qui mène presque au début d'une nouvelle amitié. |
| 7. | He has the ability to strike up to 1000 times in a few seconds.
Ils peuvent absorber jusqu'à 1000 fois leur masse d'eau en quelques dizaines de secondes. |
| 8. | I find the anti-regulatory creed that some of our colleagues have struck up utterly paradoxical.
je trouve tout à fait paradoxal le credo de l'antiréglementation qu'ont entonné certains de nos collègues. |
| 9. | Madonna, who was initially angry with Leonard for his late arrival, struck up a rapport with Jessie.
Madonna, qui est d'abord en colère parce qu'il est en retard, parle avec Jessie. |
| 10. | Roberts also struck up a literary relationship with Saunders Lewis, which they maintained through letters over a period of forty years.
Roberts établit également une relation littéraire avec Saunders Lewis, qu'ils entretiennent par lettres pendant quarante ans. |
